[:de]Ruth Magsig[:en]magsig[:]